Keine exakte Übersetzung gefunden für مهندس متخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مهندس متخصص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Marcos was a combat engineer specializing in demolitions. So what's our angle?
    كان مهندس معارك متخصص في أعمال الهدم
  • Just a regular S.F. ranger. Explosives. Engineer.
    مهندس متفجرات متخصص انا الذى افجر تلك الأشياء
  • You are a software engineer who specializes in remote operating systems.
    أنت مهندس برمجيات متخصص في أنظمة التحكم البعدي
  • The Force would also require two additional helicopters with their crews and a number of engineer detachments specialized in explosive ordnance disposal, mine reconnaissance and mine-clearing operations.
    وسيلزم للبعثة أيضا طائرتا هليكوبتر إضافيتان مع أفراد الأطقم اللازمة لهما، وعدد من مفارز المهندسين المتخصصين في التخلص من المعدات المتفجرة، وفي عمليات استكشاف الألغام وإزالتها.
  • The variance of $50,500 under this heading is attributable to the requirement for the services of an engineer specializing in airfield infrastructure rehabilitation projects, engaged for a six-month period from 1 November 2003 to 30 April 2004.
    يعزى الفرق البالغ 500 50 دولار تحت هذا البند إلى الحاجة إلى الاستعانة بخدمات مهندس متخصص في مشاريع إصلاح الهياكل الأساسية للمطارات لمدة 6 أشهر تمتد من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 إلى 30 نيسان/أبريل 2004.
  • Robert Cort sent purchase orders dated 5 April and 19 June 1990 respectively to STS for the services of two engineers, a commissioning engineer, and an instrument pipefitter.
    وكانت شركة روبرت كورت قد أرسلت أوامر شراء مؤرخة 5 نيسان/أبريل و19 حزيران/يونيه 1990 على التوالي إلى شركة الخدمات الماهرة والتقنية المحدودة تتعلق بخدمة مهندسين اثنين، ومهندس متخصص في الإعداد للعمل، وعامل تركيب الأنابيب.
  • Women comprise 49 per cent of heads and specialists of nurseries, 40 per cent of assistants to forest wardens, 29 per cent of forest protection engineers, and 25 per cent of forest masters.
    وتشغل المرأة 49 في المائة من المناصب القيادية والفنية في المشاتل، و40 في المائة من مساعدي حراس الغابات، و 29 في المائة من المهندسين المتخصصين في حماية الغابات، و 25 في المائة من نظار الغابات.
  • My Government is also making efforts, through the dispatch of what are called civil power groups, composed of engineer group veterans and non-military engineering specialists, to transfer technology by educating Timor-Leste Government staff in the operation, maintenance and management of the donated equipment and material.
    وتبــذل حكومتــي أيضــا جهــودا عـــن طريق نشر ما يسمى بجماعات السلطة المدنية، المؤلفة من أعضاء سابقين في فريق المهندسين ومتخصصين هندسيين غير عسكريين، لنقل التكنولوجيا بتعليم موظفي حكومة تيمور - ليشتي في تشغيل وصيانة وإدارة المعدات والمواد المهداة.
  • Russian deminers encounter improvised explosive devices of widely differing design.
    ويلاحظ المهندسون الروس المتخصصون في إبطال مفعول الذخائر أن طرائق تشغيل الأجهزة المتفجرة المرتجلة تتسم هي الأخرى بتنوع كبير.
  • While only 22 per cent of the heads of these units are women, women traditionally occupy the key posts of bookkeepers (97 per cent are women), economists (88 per cent are women), afforestation engineers (71 per cent are women) and forest use engineers (69 per cent are women).
    ورغم أن 22 في المائة فقط من رؤساء هذه الوحدات من النساء، فإن المرأة تشغل عادة المناصب الأساسية المتمثلة في ماسكي الحسابات (97 في المائة نساء)، وخبراء الاقتصاد (88 في المائة نساء)، ومهندسي التحريج (71 في المائة نساء)، والمهندسين المتخصصين في استغلال الغابات (69 في المائة نساء).